El pasado jueves 9 de julio de 2026 se inauguró oficialmente la restauración (2024-2026) de la fuente de La Cascada, que protagoniza el eje de los jardines, con disposición perpendicular a la fachada principal del Palacio Real de La Granja de San Ildefonso (Real Sitio de San Ildefonso, provincia de Segovia).
La Cascada fue construida en el siglo XVIII con más de 6.100 piezas de revestimiento que, en origen, eran mármol blanco de Granada y mármol pajizo de Espejón (Soria).
Pero estos materiales se modificaron en restauraciones posteriores. Las catas y análisis previos han desvelado que el granito procede de la Sierra de Guadarrama, la dolomía de Bernuy de Porreros y el mármol es de Carrara y Génova. Se ha priorizado la recuperación de estos materiales, por lo que los trabajos se han limitado a lo necesario para garantizar la solidez de la fuente a largo plazo.
Para la restauración de la fuente de la Cascada, las piezas que componen el revestimiento vistas superan las 6.100 Uds. Cada una de ellas ha sido enumerada para el desmontaje y posterior montaje. La superficie de planta de la fuente ronda los 1600,00 m2 si añadimos la superficie de las escaleras y de paramentos verticales en alzado, la superficie pétrea total a intervenir esta próxima a los 2.500,00m2. Los materiales que la componen son: Piedra Berroqueña de la sierra de Guadarrama; Dolomía microcristalina de Porreros (Segovia); Mármol blanco de Carrara variedad Bianco; Mármol Gris de Carrara variedad Bardiglio; y Mármol Rojo de Génova, Rosso di Levanto. Esta última roca, como bien apunta la Dra. Mónica Álvarez de Buergo (IGeo-CSIC, autora del informe petrológico de para la restauración), no es realmente un mármol propiamente dicho, sino una Oficalcita, una roca metamórfica o metasomática compuesta por una mezcla de calcita o dolomita y minerales del grupo de la serpentina.
Por lo tanto, ahí tenemos a las dolomías de Bernuy de Porreros (Segovia) entre algunas de las rocas ornamentales más prestigiosas de las utilizadas en el patrimonio mundial a lo largo de toda la historia.
Los trabajos realizados han sido la consolidación de la estructura, impermeabilización de las bandejas; restauración de los materiales de revestimiento pétreo, así como los elementos del sistema hidráulico y los grupos escultóricos que permiten el funcionamiento de los juegos de agua, también se contempla el acondicionamiento de su entorno más próximo, mediante la adecuación del ajardinamiento, la restauración de las esculturas y la renovación del sistema de iluminación.