El diario “El Norte de Castilla”, uno de los decanos de la prensa española (se edita desde 1854) y del que han sido directores personas como Miguel Delibes, tiene desde hace años una edición en Segovia que incluye una sección fija en la última página llamada “El rincón de…”. En ella fotografían a personajes variados de Segovia en el que es su rincón favorito, con un breve texto descriptivo de por qué ese lugar les resulta especialmente agradable.
El pasado martes 14 de agosto de 2012, entrevistaron a Encarnita González, una conocida propietaria de una tienda de lencería ubicada en la calle Real de Segovia (lencería Quintanilla), y propuso ser fotografiada nada menos que en un lateral de su tienda, entre los probadores y los mostradores de sostenes, donde está un cortado de areniscas y limolitas que constituye unLugar de Interés Geológico, catalogado y protegido: depósitos intermareales cretácicos de lencería Quintanilla.
En el establecimiento se puede ver el cartelito explicando el afloramiento, bajo el título “¡Aquí sí hay playa!”. No os perdáis el breve texto de la parte inferior de la foto, describiendo el lugar; está perfecto, lo que lleva a pensar que cuando a la gente se le cuenta en lenguaje divulgativo cuáles son los valores singulares de su afloramiento, lo asimilan sin problemas, y son capaces de contárselo a terceros con cierto rigor. Otra historia son los que han ido a tocar la roca porque le atribuyen propiedades parapsicológicas, que transmite energías positivas; incluso alguno afirma que al acercarse oye el oleaje del mar.
Este LIG, que debe ser uno de los más singulares del mundo, pues no es frecuente que los afloramientos con interés patrimonial estén dentro de una tienda de lencería. De hecho, cuando en 2011 se presentó una comunicación al Congreso Internacional de Geoturimo de Arouca (Portugal), el revisor del trabajo sobre Patrimonio Geológico de la Ciudad de Segovia señaló con interrogaciones la palabra «lingerie» (en inglés lencería), al referirnos a la tienda de lencería; como dando a entender a los autores que se habían equivocado al realizar la traducción (pincha aquí para acceder al documento). Patrimonio geológico y lencería, el sueño de toda geóloga… y la fantasía de todo geólogo.
Todas las personas que asistan a la X Reunión Científica de la Comisión de Patrimonio Geológico de la SGE (Segovia, 10-15 junio 2013), tendrán ocasión de visitar este singular LIG en la excursión de medio día por la gestión del patrimonio geológico dentro de la Ciudad. La preinscripción (sin compromiso), está disponible en: www.patrimoniogeologico.es
El diario “El Norte de Castilla”, uno de los decanos de la prensa española (se edita desde 1854) y del que han sido directores personas como Miguel Delibes, tiene desde hace años una edición en Segovia que incluye una sección fija en la última página llamada “El rincón de…”. En ella fotografían a personajes variados de Segovia en el que es su rincón favorito, con un breve texto descriptivo de por qué ese lugar les resulta especialmente agradable.
Pues bien, el pasado martes 14 de agosto de 2012, entrevistaron a Encarnita González, una conocida propietaria de una tienda de lencería ubicada en la calle Real de Segovia (lencería Quintanilla), y propuso ser fotografiada nada menos que en un lateral de su tienda, entre los probadores y los mostradores de sostenes, donde está un cortado de areniscas y limolitas que constituye un lugar de interés geológico, catalogado y protegido: depósitos intermareales cretácicos de lencería Quintanilla. Adjunto os envío la página escaneada. Se puede ver el cartelito que pusimos explicando el afloramiento, bajo el título “¡Aquí sí hay playa!”. No os perdáis el breve texto de la parte inferior de la foto, describiendo el lugar; está perfecto, lo que nos lleva a pensar que cuando a la gente se le cuenta en lenguaje divulgativo cuáles son los valores singulares de su afloramiento, lo asimilan sin problemas, y son capaces de contárselo a terceros con cierto rigor. Otra historia son los que han ido a tocar la roca porque le atribuyen propiedades parapsicológicas, que transmite energías positivas; incluso alguno que nos ha dicho que al acercarse oye el oleaje del mar.
Solo queríamos haceros partícipes de la difusión pública que está teniendo este LIG, que debe ser uno de los más singulares del mundo, pues no es frecuente que los afloramientos con interés patrimonial estén dentro de una tienda de lencería. De hecho, cuando presentamos una comunicación sobre geoturismo en Segovia al congreso internacional de geoturismo de Arouca celebrado el pasado año (http://www.andresdiezherrero.es/publicaciones/comunicaciones/diez_herrero_et_al_2011_geotourism_arouca.pdf ), el revisor de nuestro trabajo nos señaló con interrogaciones la palabra “lingerie”, al referirnos a la tienda de lencería; como dando a entender que debíamos habernos equivocado al traducir al inglés la ubicación de este LIG. Patrimonio geológico y lencería, el sueño de toda geóloga… y la fantasía de todo geólogo.
Aquéllos que asistáis a la próxima X Reunión Científica de la Comisión de Patrimonio Geológico de la SGE (Segovia, 10-15 junio 2013), tendréis ocasión de visitar este singular LIG en la excursión de medio día por la gestión del patrimonio geológico dentro de la Ciudad. Ya podéis preinscribiros sin compromiso en www.patrimoniogeologico.es
2 respuestas a «Lencería y patrimonio geológico»
Gracias Paula. Si te fijas, la noticia indica que la edición segoviana de El Norte de Castilla lleva ya unos años editándose. Efectivamente la sección «El Rincón de…» lleva mucho menos tiempo.
Sorprendente y desconocido para mi a pesar de ser segoviana. Solo un apunte: La seccion ‘El Rincon de’ solo lleva en marcha un año, aunque los lectores de El Norte esperamos que sean muchisimos mas!
Saludos y enhorabuena por este site de geologia.