El Botón de Balisa, localidad actualmente integrada en el municipio de Santa María la Real de Nieva (noroeste de la provincia de Segovia), es el ejemplo paradigmático de un bolo granítico individualizado y aislado, bien por motivos naturales (erosión del resto del macizo granítico circundante) o bien, más probablemente, por acción antrópica debido al canterado y retirada de otros bloques circundantes en un entorno rural urbano o periurbano.

La leyenda del Botón de Balisa (versión resumida)
| Cerca de Paradinas existe un caserío que toma su nombre del arroyo Balisa. Hace tiempo, cruzando el arroyo, había una cueva donde se ocultaba una bruja en las horas de luz. Por la noche salía a la superficie lanzando conjuros que dejaban estériles las viñas. Los vecinos, aterrorizados, no osaban hacerle frente hasta que, con la tierra reseca y arruinada por la fuerza destructiva de la bruja, decidieron actuar. Había en La Nava una laguna llamada El Ojal por su forma de ojiva; decían que el botón del ojal era una piedra berroqueña con forma de bola que rodó hasta Balisa. Con la luz del día y con la bruja oculta, arrojaron dentro una parra -la planta odiada por la bruja-, taparon la boca de la cueva con el Botón y tallaron una pequeña cruz que colocaron sobre el monolito. Este quedó sellado definitivamente. La laguna del Ojal, privada del Botón, se secó; ya no existe. A cambio, la parra, libre de conjuros malignos, brotó de las profundidades de la cueva, salió a la luz por una grieta y aún da uvas. Nada se sabe de la bruja; el Botón, con la cruz, aún tapa la cueva, nadie desea retirarlo. |
Interpretación geológica del Botón de Balisa
Su morfología, no esferoidal sino más bien elipsoidal irregular, se debe al diferente espaciado del diaclasado del macizo granítico del que procede, con diaclasas más juntas en los dos sistemas verticales y más separadas en el sistema horizontal. Además, su forma está retocada por sistemas de diaclasas curvas oblicuas, no tan penetrativas, que generan una especie de desescamado concéntrico en lajas decimétricas; grietas que han aprovechado las raíces de la legendaria parra plantada en su parte superior. Finalmente tiene en un lateral una concavidad asociada al desprendimiento de una lancha y su posterior evolución por tafonización.

Diaclasas laterales:
- Cara SE (calle Botón) d N29°E b 85,5° NW
- Cara NW (esquina NW) d N158°E b 80,7° NW
- Cara NE (puerta carretera metálica) d N58°E b 81,6° NW
Diaclasas internas:
- Oblicua cerrada d N21°E b 20,9° NE
- Oblicua abierta d N20?°E b 44?° NE
Escarpe cruz = cara SE aprox.

Se sitúa sobre una lancha subhorizontal en el que se observan restos de irregularidades a modo de antiguas peanas de otros bloques o bolos próximos, probablemente de menores dimensiones, que debieron ser canterados y aprovechados históricamente como material de construcción. Sin embargo, este bolo del Botón, por sus dimensiones y verticalidad, posiblemente no pudo ser canterado o fue respetado como un hito o símbolo local.

Visto en detalle la roca granítica de El Botón de Balisa tiene variaciones texturales del tamaño de los cristales, con zonas equicristalinas (de tamaño medio a grueso) y otras porfídicas (con fenocristales de feldespatos); y también tiene enclaves microgranulares de tipo xenolito de colores oscuros (microdioritas y tonalitas), llamadas por los canteros locales “gabarros”.


De ahí que hayan surgido numerosas leyendas, dichos, paremias, costumbres y ritos en torno al Botón, que han sido recogidos en numerosas obras publicadas (Díez Herrero y Martín Duque, 2005; Sacristán Arroyo y Vicente Rodado, 2018). Las aquí resumidas y que pueden encontrarse desarrolladas en las obras citadas, utilizan otro elemento de origen geólogico: la denominada laguna del Ojal, supuestamente situada en Nava de la Asunción. Esta laguna, de haber existido, posiblemente sería una zona encharcada característica de las zonas deprimidas de la Tierra de Pinares (navas), situada entre dos montículos elongados con forma semilunar (cotarros), que corresponden a antiguos campos de dunas barjánicas de origen eólico cuaternario. En las zonas interdunares, el ascenso de la superficie freática y un substrato más arcilloso e impermeable, hacía aflorar la lámina de agua, al menos estacionalmente, con morfologías alargadas husiformes, semejantes al ojal de un botón. Un posible descenso permanente de la superficie freática, por prolongados periodos de sequía o por causas antrópicas históricas (explotación con pozos, norias y cigüeñales del acuífero superficial de los arenales, pudo hacer desaparecer el agua de la laguna, alimentando la correlación legendaria con el botón de Balisa.

Para saber más…
Esta entrada es un extracto de uno de los apartados (2.2) del libro: Díez Herrero, A. y Pastor Martín, J. (2026). Leyendas en Piedra. Con el alma en la Tradición y los pies en la Tierra. Ediciones Derviche, Segovia, 233 páginas. ISBN: 979-13-991682-7-3; Depósito Legal: SG 95-2026.
Además se puede consultar la información contenida en:
- Díez Herrero, A. y Martín-Duque, J.F. (2005): Las raíces del paisaje. Condicionantes geológicos del territorio de Segovia. En: Abella Mardones, J.A.; Salinas, B. y Yoldi, L. (Coords.), Colección Hombre y Naturaleza, VII. Ed. Junta de Castilla y León, 464 pp.
- Sacristán Arroyo, N. y Vicente Rodado, M. F. (2018). Las piedras y los paisajes en la cultura tradicional de Segovia. Primera aproximación a la etnogeología segoviana. Instituto de la Cultura Tradicional Segoviana “Manuel González Herrero”. Diputación Provincial de Segovia. 420 pp.
